Пока и на Север никто никого не ведет 
Пока "с точки зрения банальной эрудиции" море выглядит явно более одолимым, чем льды. Да и вариантов переправы можно представить несколько - может, телери перевезут, может, нолдор новые кораблики построят (в период Непокоя такой способ переправы обсуждался эндорэфанатами у нас на форуме), а, может, валар смилостивятся и отбуксируют Тол-Эрессэа назад.
Я не говорю, что мысль о льдах не могла возникнуть у Нолофинвэ. Но если бы льды всерьез считались проходимыми, не было бы ни резни в Альквалондэ, ни разборок о порядке переправы в Арамане. Мысль идти по льдам - мысль отчаянная, и возникшая всерьез в минуту отчаяния, при свете зарева Лосгара, а до тех пор эта версия сродни версии "по небу полетим или пойдем по дну морскому".
То, что Нолофинвэ озвучил сейчас, может быть только теркенья шальной мыслью, имхо.
Что с ней делать - решайте, меня все варианты устроят.